中国南部发出热带风暴警告

A tropical storm will bring heavy rains to most parts of South China's Hainan Province on Sunday night and Monday, with gales hitting the central and southern parts, said the Central Meteorological Station (CMS) on Sunday.

Hainan Province has earlier ordered inspections of reservoirs to brace for the storm and the flood control authorities in the province were told to keep vigilant.

Another tropical storm, called Pabuk, was formed on the Pacific Ocean east of the Philippines on Sunday afternoon. It will not affect the country's coastal waters in the coming 24 hours, said the CMS.

中央气象站周日发布消息，海南省周日晚上至下周一都将连续降雨，中部及南部地区还将伴随强风。早前海南省水库检查就为暴雨的来临做好了充分准备，洪水控制方面也处于高度警惕状态。另一热带风暴“帕布”也于周日下午降临太平洋东部的菲律宾。中央气象站表示，在接下来的24小时内菲律宾的沿海水面不会受到影响。