让贫困成为历史

One by one they step forward:

a nurse,

a teacher,

a homemaker.

And lives are saved.

 

But the problem is enormous.

Every three seconds one person dies.

Another three seconds,

one more.

The situation is so desperate

in parts of Africa, Asia, even America,

that aid groups,

just as they did for the Tsunami,

are uniting as

one,

acting as

one.

We can beat extreme poverty,

starvation,

AIDS.

But we need your help.

 

One more person,

letter,

voice

will mean the difference

between life and death

for millions of people.

Please join us by working together.

Americans have an unprecedented opportunity.

We can make history.

We can start to make poverty, history --

one

by

one

by

one.

Please visit ONE at this address: Brad Pitt: One by one...

Penelope Cruz: ...they step forward...

Jeffrey Wright: ...a nurse...

Susan Sarandon: ...a teacher...

Edward Norton: ...a homemaker...

Cameron Diaz: ...And lives are saved...

Salma Hayek: ...But the problem is enormous...

Al Pacino: ...Every three seconds...

Antonio Banderas: ...one person dies...

Holly Hunter: ...Another three seconds...

Benicio Del Toro: ...one more...

Alfre Woodard: ...The situation is so desperate in parts of Africa...

Justin Timberlake: ...Asia...

Djimon Hounsuo: ...even America...

Jewel: ...that aid groups...

Orlando Bloom: ...just as they did for the Tsunami...

Bono: ...are uniting...

Kevin Bacon: ...as one...

Mary Louise Parker: ...acting...

Ryan Gosling: ...as one...

Sean 'P Diddy' Combs: ...We can beat...

Jack Valenti: ...extreme poverty...

Dennis Hopper: ...starvation...

Noah Wyle: ...AIDS...

Kate Bosworth: ...But we need your help...

Ellen DeGeneres: ...One more person...

  B.D. Wong: ...letter...

Rita Wilson: ...voice...

George Clooney: ...will mean the different between life and death...

Viola Davis?: ...for millions of people...

Kate Hudson: ...Please join us...

Steve Buscemi: ...by working...

Frank Griswold: ...together...

Pat Robertson: ...Americans have an unprecedented opportunity...

Sean 'P Diddy' Combs: ...We can make history...

Jamie Foxx: ...We can start to make poverty history...

 Cameron Diaz: ...one...

Mos Def: ...by one...

Tom Hanks: ...by one...

Brad Pitt: ...Please visit ONE at this address:  www.one.org...